columna (por ejemplo, en un periódico)
2025.09.21
手術なしでクマを改善!ヒアルロン酸とベビーコラーゲンのコンビネーション治療
Médico con doble especialización en cirugía plástica, que combina la cirugía estética y la oftalmología. En el hospital universitario, realizó numerosas intervenciones de alta dificultad, centrándose principalmente en cirugías oculares y de huesos faciales, cultivando técnicas precisas respaldadas por su experiencia anatómica. Dando prioridad tanto a la belleza estética como a la seguridad funcional, ofrece tratamientos personalizados para los ojos basados en su experiencia oftalmológica. Emplea activamente no solo la cirugía incisional, sino también procedimientos no invasivos, como las inyecciones de ácido hialurónico. Tras evaluar cuidadosamente el estado y el atractivo único de cada persona, ofrece tratamientos personalizados que guían a los pacientes hacia unos ojos naturalmente armoniosos y bien definidos.
こんにちは、印象設計家/美容外科医の夏目隆太郎です

目の下のクマ、根本的な解決は手術ですが、仕事柄ダウンタイムが取れない、手術が怖いという患者様は多く、注入治療の需要は高いです。
私はヒアルロン酸とベビーコラーゲンのコンビネーション治療を行っているので今回はそれを紹介します。
目の下のクマ、大部分は脂肪の膨らみだけでないんです。

①は脂肪の膨らみです。②と③には靭帯があって、加齢と共に骨が萎縮して凹むと皮膚も一緒に凹んでしまいます。
つまり、目の下の凹凸が原因のことが多いです。
なのでその凹凸をならすことで治療します。
脱脂術は凸を凹に合わせるだけなので、術後凹みが強くでてしまいます。

(上:他院脱脂後の凹み、下:注入治療改善後)
目の下の注入治療は、深い層にヒアルロン酸+浅い層にベビーコラーゲンの2層構造治療を行っています。
ヒアルロン酸はある程度硬さのあるものを骨の上に置いて土台を持ち上げます。浅い層にヒアルロン酸を入れるとチンダル現象と言ってヒアルロン酸自体が青く透けることがあります。そこで浅い層にはベビーコラーゲンというヒト由来の馴染みのいい製剤を使用して微妙な凹凸や小じわをならしていきます。
ヒアルロン酸単体だと溝はある程度埋められますが、小じわまで綺麗にすることは難しいです。
ベビーコラーゲン単体だとある程度の溝だったら小じわまで綺麗にすることができますが、溝が深いと持ちが弱くなります。
ベストはヒアルロン酸+ベビーコラーゲンのコンビネーション治療です。
⸻
Resumen
目の下のクマ、根本的な解決は手術ですが、仕事柄ダウンタイムが取れない、手術が怖いという患者様は多く、注入治療の需要は高いです。
ヒアルロン酸とベビーコラーゲンのコンビネーション治療を行うことで同等に近い効果を目指しています。
術後の微調整にも注入治療は効果的です。
No dude en ponerse en contacto con nosotros.
⸻
Las reservas se pueden hacer aquí.
Reserva en 60 segundos ▶︎
https://reservation.medical-force.com/b/d7bb811e-ebd5-4b93-93f8-588864b24f15
⸻
※Tenga en cuenta que existen diversos enfoques en medicina estética, y que las opiniones y prácticas pueden variar entre los profesionales. La información aquí proporcionada debe considerarse únicamente como una referencia. Esperamos que elija la atención médica que mejor se adapte a usted y con la que se sienta más cómodo.
Pedimos disculpas si se han incluido inexactitudes involuntarias o expresiones engañosas. En tales casos, realizaremos las correcciones o adiciones oportunas.
【Perfil】
Cirujano plástico Dr. Ryutaro Natsume
https://biancaclinic.jp/doctor/natsume/
Realizó numerosas cirugías faciales, centrándose especialmente en la zona de los ojos y los huesos faciales, en el campo de la cirugía plástica.
En lo que respecta a los tratamientos para el contorno de los ojos, considero que no solo es fundamental la apariencia estética, sino también la función oftálmica. Para ofrecer tratamientos más seguros y fiables, actualmente estoy ampliando mis conocimientos como oftalmólogo.
No solo tratamientos con instrumentos quirúrgicos, sino también la incorporación activa de procedimientos no invasivos, como las inyecciones de ácido hialurónico.
Desde una perspectiva profesional multifacética que abarca la cirugía estética, la dermatología estética, la cirugía reconstructiva y la oftalmología.
BIANCA CLINIC, una clínica japonesa líder especializada en medicina regenerativa para la belleza y la salud, ofrece los últimos tratamientos estéticos.
【Carrera profesional】
2020: Graduado por la Universidad Médica de Tokio, Hospital Central Saiseikai de la Capital Metropolitana de Tokio.
2022 Departamento de Cirugía Plástica, Hospital de la Facultad de Medicina de la Universidad Jikei
2023 Departamento de Cirugía Plástica Facultad de Medicina de la Universidad Jikei Hospital Kashiwa
2024 CLÍNICA BIANCA
【Afiliaciones profesionales/Cualificaciones】
Sociedad Japonesa de Cirugía Estética (JSAS)
Miembro de pleno derecho de la Sociedad Japonesa de Cirugía Plástica y Reconstructiva
Miembro de pleno derecho de la Sociedad Japonesa de Cirugía Craneomaxilofacial
Miembro de pleno derecho de la Sociedad Japonesa de Oftalmología
日本美容内科学会正会員
【Redes sociales】
cuenta de Instagram
https://www.instagram.com/dr.natsume?igsh=OHBvd3VtajV1bmY1&utm_source=qr