BLOG

columna (por ejemplo, en un periódico)

2026.09.10

¿Cuál es la diferencia entre Boey® y el Botox? Comparación de los efectos, la duración y las características de la toxina botulínica tipo E

横山 歩依里
Médico supervisor
Yui Yori Yokoyama

Mi incursión en la medicina estética surge del deseo de ayudar a enriquecer y mejorar la vida de las personas, más allá del mero tratamiento de enfermedades. Mis especialidades incluyen el ácido hialurónico, el Botox y los hilos tensores. Ofrezco tratamientos que resaltan las cualidades únicas de cada persona y una belleza refinada y natural. Para los problemas alrededor de los ojos que son difíciles de mejorar solo con dermatología, también ofrezco soluciones quirúrgicas. Al integrar la dermatología y la cirugía, logro un equilibrio integral de los rasgos faciales. Habiendo estudiado en el extranjero en tres ocasiones, puedo realizar consultas en inglés.

Boey®(ボーイ)とボトックスの違いは?効果発現・持続期間・E型ボツリヌストキシンの特徴を医師が分かりやすく解説

 

Boey® es un preparado de toxina botulínica del tipo E, mientras que el Botox convencional es del tipo A. Existen grandes diferencias en cuanto a la rapidez con la que se manifiestan sus efectos y a su duración.

 

Quizá haya quienes se pregunten: «¿En qué se diferencia Boey® del Botox convencional?» o «¿En qué consisten los preparados de toxina botulínica cuyo efecto se atenúa al cabo de unas semanas?».

 

Boey® es un preparado de toxina botulínica tipo E desarrollado por Allergan Aesthetics, la empresa responsable de Botox Vista. Se diferencia considerablemente de los preparados tradicionales de tipo A en cuanto a la rapidez con la que se aprecian los efectos y la duración de estos.

 

En BIANCA CLINIC (Bianca Clinic) consideramos que, a la hora de elegir un preparado de toxina botulínica, es importante tener en cuenta no solo la duración del efecto, sino también los movimientos faciales, el historial de tratamientos previos y el plan de tratamiento deseado.

 

En este artículo explicamos de forma sencilla, para que los pacientes lo entiendan fácilmente, las diferencias entre Boey® y el Botox convencional.

¿Qué es Boey®? Resumen de las diferencias con el Botox convencional

Boey® es un preparado de toxina botulínica del tipo E, mientras que Botox Vista es del tipo A. La diferencia entre ambos tipos séricos da lugar a diferencias en cuanto al inicio de la acción y la duración del efecto.

 

Boey® es un preparado de toxina botulínica tipo E comercializado por Allergan. Su nombre genérico es «trenibotulinumtoxinE» y, en Europa, fue autorizado en julio de 2026 para el tratamiento de las arrugas de expresión entre las cejas en adultos. [1]

 

Si desea conocer con más detalle las características y el mecanismo de acción de Boey®, consulte «¿Qué es Boey®? Explicación de las características del preparado de toxina botulínica tipo E» No te lo pierdas.

 

Por otra parte, el Botox Vista, que se utiliza en Japón para tratar las arrugas de expresión entre las cejas y en el rabillo de los ojos, es un preparado de toxina botulínica tipo A.

 

Quizá te preguntes: «¿El efecto es totalmente diferente entre el tipo E y el tipo A?».

 

En principio, ambos tratamientos consisten en inhibir temporalmente las señales que se transmiten de los nervios a los músculos, pero, al tratarse de serotipos diferentes, existen grandes diferencias en cuanto a la rapidez con la que se manifiesta su efecto y a su duración.

 

Boey® está despertando un gran interés como un nuevo tipo de preparado de toxina botulínica cuya duración de acción difiere considerablemente de la de las inyecciones de Botox convencionales.

Comparación entre Boey® y Botox Vista

Las principales diferencias son el serotipo, la rapidez con la que se observan los efectos, la duración, las indicaciones autorizadas en el extranjero y la situación de la autorización en Japón.

 

Si resumimos las principales diferencias, quedan así:

 

Elementos de comparación Boey® Botox Vista
Serotipo Tipo E Tipo A
Principio activo toxina botulínica de tipo E onabotulinumtoxinA
Manifestación de los efectos Informe en un plazo mínimo de 8 horas Por lo general, los síntomas se hacen evidentes en un plazo de unos días a una semana.
Duración Entre 2 y 3 semanas aproximadamente Normalmente, entre 3 y 4 meses aproximadamente
Principales indicaciones autorizadas En Europa, las arrugas de expresión entre las cejas de los adultos En Japón, las arrugas de expresión entre las cejas y en el rabillo de los ojos, entre otras...
Autorización en Japón Sin autorizar / En trámite de autorización Aprobado

 

En el caso de la toxina botulínica tipo A convencional, se considera que, por lo general, los efectos se hacen evidentes entre unos días y una semana después de la administración, y suelen durar entre tres y cuatro meses aproximadamente.

 

Por otra parte, en ensayos clínicos realizados en el extranjero se ha constatado que Boey® surte efecto ya desde las 8 horas posteriores a la administración, y se ha informado de que, en unas 2 o 3 semanas, las arrugas del entrecejo vuelven a un estado similar al que presentaban antes del tratamiento. [1] [2]

 

Lo importante aquí es no hacer una comparación simplista del tipo «cuanto antes actúe, mejor» o «cuanto más dure, mejor». La diferencia entre la aparición del efecto y su duración debe considerarse como una característica propia de cada preparado.

La característica de Boey® es que «actúa rápidamente y su efecto dura poco tiempo».

Boey® es un medicamento que se caracteriza por una duración breve: su efecto se aprecia a partir de tan solo 8 horas y se va atenuando en unas 2 o 3 semanas.

 

Lo que diferencia significativamente a Boey® de los preparados convencionales de toxina botulínica tipo A es el tiempo que transcurre desde que aparece el efecto hasta que este remite.

 

En los ensayos clínicos de fase III realizados en el extranjero, se observó que el efecto de Boey® comenzaba a notarse a las 8 horas de la administración, alcanzaba su punto máximo el séptimo día y, a partir de entonces, se fue atenuando gradualmente.

 

Se ha observado que, en el día 21, las arrugas del entrecejo volvieron a presentar un grado de gravedad moderado o grave. [2]

 

Según el comunicado oficial de Allergan, los resultados de Boey® se aprecian a partir de las 8 horas como mínimo, y se considera que su efecto suele disminuir al cabo de unas 2 o 3 semanas. [1]

 

En otras palabras, se trata de un preparado de toxina botulínica cuya duración de acción difiere considerablemente de la de los preparados convencionales de Botox, que suelen tener una duración de unos meses.

 

Sin embargo, esto no significa que «el efecto se note necesariamente en 8 horas». Las 8 horas son el momento de evaluación más temprano en el que se ha confirmado el efecto en los ensayos clínicos, y la forma en que se manifiesta el efecto real varía de una persona a otra.

Que sea breve no solo tiene ventajas

Su corta duración, de entre 2 y 3 semanas aproximadamente, es una característica fundamental de Boey®.

 

注入施術イメージ

 

Por otro lado, para aquellas personas que deseen mantener el efecto durante el mayor tiempo posible, es posible que esta característica de que el efecto se atenúe en poco tiempo no se ajuste a sus expectativas. Si se desea mantener el efecto, será necesario adoptar un enfoque diferente al de los preparados de tipo A convencionales en cuanto a la frecuencia de las sesiones.

 

Además, no se puede pensar de forma generalizada que «como es un periodo corto, no hay de qué preocuparse» o que «si es la primera vez que te pones Botox, mejor que sea un tratamiento corto».

 

A la hora de administrarse inyecciones de preparaciones de toxina botulínica, es importante planificar el tratamiento teniendo en cuenta no solo la duración del efecto, sino también hasta qué punto se desea conservar la expresividad facial y durante cuánto tiempo se desea que actúe el tratamiento.

 

Considero que la duración es uno de los aspectos clave a la hora de elegir un medicamento. Sin embargo, no se trata de que cuanto más larga sea, mejor, ni de que cuanto más corta sea, mejor.

 

A la hora de elegir el producto, se tienen en cuenta también los movimientos faciales, la zona a tratar y el historial de inyecciones de toxina botulínica del paciente.

 

Por otra parte, el 25 de noviembre de 2025, Allergan presentó una solicitud de autorización de fabricación y comercialización en Japón para la toxina botulínica trenibotulínica E, destinada al tratamiento de las arrugas de expresión entre las cejas en adultos. A fecha de septiembre de 2026, aún no se había autorizado en Japón. [3]

¿Qué es mejor, Boey® o Botox? Aspectos a tener en cuenta a la hora de elegir un producto

A la hora de elegir un producto, no solo se tienen en cuenta la aparición de los efectos y su duración, sino también el periodo de acción deseado, el resultado que se desea obtener en la expresión facial y el historial de tratamientos previos.

 

A la hora de elegir un preparado de toxina botulínica, la rapidez con la que se aprecian los efectos y la duración de estos son criterios de comparación fáciles de entender.

 

Boey® se caracteriza por «un inicio rápido y una duración breve», mientras que los preparados convencionales de toxina botulínica tipo A se distinguen por «una duración más prolongada».

 

Sin embargo, eso por sí solo no basta para decidir cuál es la opción más adecuada.

 

Durante la consulta, se estudia el método de tratamiento teniendo en cuenta, por ejemplo, los siguientes aspectos:

 

  • ¿En qué parte quieres que te pongan la inyección?
  • ¿Durante cuánto tiempo quieres que se mantenga el efecto?
  • ¿Hasta qué punto quieres conservar la expresión facial?
  • ¿Te han inyectado alguna vez un preparado de toxina botulínica?
  • ¿Con qué frecuencia desea recibir el tratamiento?

Habrá quienes prefieran la duración de unas 2 o 3 semanas que caracteriza a Boey®, mientras que otros quizá prefieran una duración de varios meses, como la de los medicamentos convencionales.

 

En la Clínica Bianca no elegimos un producto basándonos únicamente en que «sea nuevo», «tenga una duración prolongada» o «actúe rápidamente», sino que, tras evaluar la expresión facial del paciente, su historial de tratamientos, el resultado que desea y el plan de tratamiento, valoramos qué producto utilizar y cuál es la mejor técnica de inyección.

Preguntas frecuentes sobre las diferencias entre Boey® y el Botox

Respondemos a tus preguntas sobre Boey®, como los serotipos, la aparición de los efectos y la situación de su autorización en Japón, así como las diferencias con respecto al Botox convencional.

 

横山先生が患者へカウンセリングを行う様子

 

P. ¿Boey® también es un tipo de Botox?

A. En sentido amplio, Boey® también es un tratamiento que consiste en la inyección de un preparado de toxina botulínica.

 

No obstante, el Botox Vista convencional es del tipo A, mientras que Boey® es del tipo E, por lo que se trata de preparados de toxina botulínica de serotipos diferentes.

P. ¿En cuánto tiempo se notan los efectos de Boey®?

A. En ensayos clínicos realizados en el extranjero, se ha comprobado que el efecto se produce como muy pronto 8 horas después de la administración. [2]

 

No obstante, no todas las personas notan el mismo cambio en 8 horas, y el momento en que se aprecian los efectos varía de una persona a otra.

P. ¿Cuál es la principal diferencia entre Boey® y el Botox?

A. Las principales diferencias son el serotipo y la duración de su efecto.

 

Boey® es del tipo E, mientras que Botox Vista es del tipo A; Boey® se caracteriza por que sus efectos aparecen rápidamente y se atenúan al cabo de unas 2 o 3 semanas.

P. ¿Está autorizado Boey® en Japón?

A. A fecha de septiembre de 2026, aún no está autorizado en Japón.

 

El 25 de noviembre de 2025, Allergan presentó una solicitud de autorización de comercialización de la toxina botulínica de tipo E «Treni» para el tratamiento de las arrugas de expresión entre las cejas en adultos. [3]

P. ¿Boey® actúa más rápido que el Botox convencional?

A. En ensayos clínicos realizados en el extranjero, se ha comprobado que Boey® surte efecto a partir de tan solo 8 horas después de su administración. [1] [2]

 

Aunque existe una diferencia en el tiempo de aparición de los efectos con respecto a los preparados de tipo A convencionales, el momento en el que se perciben realmente los efectos varía de una persona a otra.

A la hora de elegir entre Boey® y Botox, hay que tener en cuenta la rapidez de los efectos y su duración.

Boey® y el Botox convencional difieren considerablemente, no solo en el tipo de suero, sino también en la rapidez con la que se aprecian los efectos y en su duración.

 

Boey® es del tipo E, mientras que los preparados convencionales de toxina botulínica, como Botox Vista, son del tipo A.

 

En principio, ambos mecanismos suprimen temporalmente las señales que van de los nervios a los músculos, pero existen grandes diferencias en cuanto a la rapidez con la que se manifiesta su efecto y a su duración.

 

En el caso de Boey®, se ha comprobado que su efecto se manifiesta a partir de tan solo 8 horas en ensayos clínicos realizados en el extranjero, y se considera que su duración es de unas 2 a 3 semanas.

 

Por otra parte, en el caso de los preparados de tipo A convencionales, la duración habitual suele ser de unos 3 a 4 meses.

 

Para decidir cuál es la mejor opción, no basta con fijarse únicamente en si «actúa rápido» o «dura mucho tiempo». Es necesario tener en cuenta el estado de la expresión facial, la experiencia previa con el tratamiento, así como la duración deseada y la frecuencia de las sesiones.

 

En BIANCA CLINIC (Clínica Bianca), elaboramos un plan de tratamiento tras evaluar la expresión facial y los movimientos musculares de cada paciente, así como su historial de tratamientos y el resultado que desea obtener.

 

Si desea conocer las diferencias entre los distintos preparados de toxina botulínica o saber qué tratamiento es el más adecuado para usted, no dude en solicitar una consulta.

 

Referencias

[1]Allergan Aesthetics. Allergan Aesthetics obtiene la autorización para Boey® (trenibotulinumtoxinE) para su uso en Europa. 2026.

[2]Resultados rápidos con la toxina botulínica tipo E de Trenibotulinum para el tratamiento de las arrugas glabelares en adultos que no han recibido tratamiento previo con toxina botulínica: conclusiones sobre seguridad, eficacia y satisfacción a partir de un estudio pivotal de fase III. 2026.

[3]Allergan Aesthetics: «Solicita la autorización de fabricación y comercialización en Japón de la toxina botulínica E de Treni para las arrugas de expresión entre las cejas», 25 de noviembre de 2025.

[4]Agencia Europea de Medicamentos. Boey – EPAR.

Reserva WEB
RESERVA
Recepción 24 horas
Haga clic aquí para reservar por Internet.