INTERPRETER
PRICE LIST
美容医療を受けるにあたり、通訳などサポートが必要な方は、診察や手術を行う場合において、
コミュニケーションロスが生じないよう通常よりも時間をかけて対応させていただいております。
そのため、通訳が必要な場合は、基本料金に50%の事務手数料を加算した料金（基本料金の1.5倍）を頂戴しております。
※一部施術を除く
通訳料金表
注入系治療料金
堀田理事長特別料金
| Treatment Details | 堀田理事長 料金 |
|---|---|
| 初診料 | ¥55,000 |
| 再診料 | ¥33,000 |
| Treatment fee ヒアルロン酸・ボトックス・ハーモニカ・ベビーコラーゲン共通 | ¥110,000 |
| ヒアルロン酸 1本 | ¥330,000 |
| ハーモニカ 1本 | ¥330,000 |
| ベビーコラーゲン 1本 | 385,000円 |
| ボトックス 1単位 | 1,210円 |
※堀田理事長は指名料はかかりませんが、上記特別料金が適用されます。
※堀田理事長による施術をご希望で通訳が必要な場合も、上記料金が適用され、別途事務手数料（50%）はかかりません。
ヒアルロン酸・関連注入
| Treatment Details | Standard rate | 通訳料金 | 堀田理事長 料金 |
|---|---|---|---|
| Juvederm VOLUMA XC / VOLIFT / VOLBELLA / VOLUX / VOLITE (1本) | ¥84,700 | 127,050円 | ¥330,000 |
| Restylane / Restylane lift (1本) | ¥84,700 | 127,050円 | ¥330,000 |
| Teosyal RHA1～4 各種 (1本) | ¥84,700 | 127,050円 | ¥330,000 |
| NEAUVIA (1本) | ¥165,000 | 247,500円 | ¥330,000 |
| HArmonyCa ハーモニカ (1本) | ¥132,000 | ¥198,000 | ¥330,000 |
| ベビーコラーゲン (1本) | ¥118,580 | 177,870円 | 385,000円 |
| 鼻先注入 (薬剤無関係) | ¥118,580 | 177,870円 | ¥330,000 |
| ヒアルロン酸・関連注入 別途 施術料 | ¥24,200 | ¥36,300 | ¥110,000 |
| 別途 針代 (1部位) | ¥2,420 | ¥3,630 | ¥3,630 |
※上記「通訳料金」は、通訳サービスが必要な方に適用される料金です。
この料金には事務手数料（基本料金の50%）が含まれており、基本料金の1.5倍となります。
※「堀田理事長 料金」は、堀田医師が施術を担当する場合に適用される料金です（初診料・再診料は別途「堀田理事長 特別料金」表参照）。
通訳の有無に関わらずこの料金となり、別途事務手数料はかかりません。
※HArmonyCa、ベビーコラーゲンも薬剤代に加え「ヒアルロン酸・関連注入 別途 施術料」が必要です。
ボトックス注入 (1単位あたり)
| Treatment Details | Standard rate | 通訳料金 | 堀田理事長 料金 |
|---|---|---|---|
| BOTOX VISTA | ¥770 | 1,155円 | 1,210円 |
| CORETOX | ¥770 | 1,155円 | 1,210円 |
| ボトックス 別途 施術料 | ¥24,200 | ¥36,300 | ¥110,000 |
※上記「通訳料金」は、通訳サービスが必要な方に適用される料金です。
この料金には事務手数料（基本料金の50%）が含まれており、基本料金の1.5倍となります。
※「堀田理事長 料金」は、堀田医師が施術を担当する場合に適用される料金です（初診料・再診料は別途「堀田理事長 特別料金」表参照）。
通訳の有無に関わらずこの料金となり、別途事務手数料はかかりません。
※HArmonyCa、ベビーコラーゲンも薬剤代に加え「ヒアルロン酸・関連注入 別途 施術料」が必要です。
Anesthesia and Examination
| Treatment Details | Standard rate | 通訳料金 |
|---|---|---|
| 全身麻酔 (麻酔科医) | ¥165,000 | 247,500円 |
| Intravenous anesthesia | 60,500円〜 | 90,750円〜 |
| リラックス麻酔 | ¥36,300 | 54,450円 |
| 笑気麻酔（皮膚科施術時） | ¥6,050 | 9,075円 |
| 笑気麻酔（外科施術時） | ¥12,100 | 18,150円 |
| エクスパレル麻酔 (1cc) | 20,449円 | 30,674円 |
| Blood test | ¥11,000 | ¥16,500 |
| 高性能肌診断機VISIA（ビジア） | 3,300 yen | 4,950円 |
| 3DシミュレーションVECTRA（ベクトラ） | ¥5,500 | 8,250円 |
その他の施術料金について
このページには、通訳サービスが必要な場合の特定の施術（ヒアルロン酸、ボトックス、麻酔、検査など）に関する料金を掲載しています。
ここに記載されていない施術の基本料金につきましては、当クリニックの通常の料金表をご参照ください。
通訳が必要な場合、これらの記載されていない施術についても、通常の料金表に記載の基本料金に対し50%の事務手数料を加算した料金（基本料金の1.5倍）が適用されます。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
※堀田理事長の特別料金（別途事務手数料なし）は、上記「注入系治療料金」セクションに記載された施術に限定されます。その他の施術については、別途お問い合わせいただくか、通常の通訳料金規定が適用されます。
このページには、通訳サービスが必要な場合の特定の施術（ヒアルロン酸、ボトックス、麻酔、検査など）に関する料金を掲載しています。
ここに記載されていない施術の基本料金につきましては、当クリニックの通常の料金表をご参照ください。
通訳が必要な場合、これらの記載されていない施術についても、通常の料金表に記載の基本料金に対し50%の事務手数料を加算した料金（基本料金の1.5倍）が適用されます。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
※堀田理事長の特別料金（別途事務手数料なし）は、上記「注入系治療料金」セクションに記載された施術に限定されます。その他の施術については、別途お問い合わせいただくか、通常の通訳料金規定が適用されます。
Please choose the method that suits you best.
Various combinations are also possible.
-
Cash
-
Medical Loan
-
Credit card
(VISA, Mastercard, JCB, Diners Club, Discover, DC, UnionPay, VISA Debit)
-
QR payment
RESERVATION