column (e.g. in newspaper)
2024.08.28
注射したところが痛いのはなぜ？Beauty is Painlessの時代へ！
With deep medical insight cultivated as an internal medicine specialist, I bridge aesthetic surgery, dermatology, and internal medicine. Having spent my childhood in China, I communicate fluently in Japanese, Chinese, English, and Korean. Possessing an international perspective—evidenced by invitations to present at overseas conferences—I actively promote techniques as a Key Opinion Leader (KOL) for GOURI and REJURAN®. My specialty procedures include double eyelid surgery, skin-nurturing boosters, and body hyaluronic acid treatments. My approach leverages the holistic understanding of the body cultivated through internal medicine to guide patients toward natural, healthy beauty.
Hello, everyone.
BIANCA CLINIC（ビアンカクリニック）ひめ先生こと明石仙姫です。
「美容注射を受けてみたいけど痛そうで怖い」「注射したところがズーンと痛むのはなぜ？」
患者さまからこんな不安をよくいただきます。
実は注射の痛みには理由があって、工夫次第でずいぶん和らげることができるんですよ。
今日はそのお話をしていきますね。
注射したところが痛いのはなぜ？
注射のときに感じる痛みは、大きく分けて2つあります。
-
針を刺すときのチクッとした痛み⇒ 皮膚を突き抜ける瞬間にどうしても刺激を感じやすくなります。
-
薬剤が入っていくときのズーンとした痛み⇒ 薬剤の性質や、体との相性によって違和感が出ることがあります。
つまり、「注射したところが痛い」のはちゃんと理由があるんです。
ビアンカクリニックが目指すのは「Beauty is Painless」
以前は「Beauty is Pain（美しくなるには痛みが伴う）」と言われていました。
でも今は、「Beauty is Painless（痛みなく美しく）」 の時代です。
ビアンカクリニックでは「痛みを我慢してまできれいになる」ではなく、快適に、痛みを恐れず安心して受けられる美容医療を目指しています。
ビアンカクリニックが取り入れる痛みをやわらげる工夫
ビアンカクリニックでは、できるだけ安心して受けてもらえるように、以下のような工夫を取り入れています。
-
極細の針を使用：できるだけ細い針を選んで、刺さる瞬間の痛みを小さく。
-
振動で気をそらす：小さな機器でトントンと振動を与えて、痛みよりも「振動」を感じるようにします。
-
冷却で感覚を鈍らせる：注射の前にしっかり冷やして、痛みの感じ方を和らげます。
-
薬剤の工夫：注入するときの違和感を減らすために、薬剤の扱い方にも細やかな調整をしています。
「痛いのが苦手で…」という方も多いからこそ、できる限り“無痛に近づける”ことを目標にしています。
Please also see the following▼
https://biancaclinic.jp/blog/37161/
まとめ｜注射の痛みが不安な方はビアンカクリニックへご相談を
-
注射が痛いのは「針の刺激」と「薬剤が入るときの違和感」が原因
-
ビアンカクリニックでは、極細針・振動・冷却・薬剤の工夫で痛みを最小限に
-
痛みが不安な方も安心して相談できる環境を整えています
「ヒアルロン酸注射や肌育注射を受けてみたいけれど、痛いのが怖い」と思っていた方も、ぜひ一度ご相談くださいね。
ビアンカクリニックは、あなたがリラックスして受けられる環境を目指していきます。
Please also see the following▼
View this post on Instagram
RESERVATION